KORPUS PŘEKLADATELE PRÁVNÍCH TEXTŮ

Vítejte na této stránce. Níže jsou uvedeny odkazy na různé právní dokumenty, překlady, vzory a jiné materiály, které mohou při překladu právních textů pomoct.

• zákony ČR
• zákony ČR anglicky
• rozhodčí řízení

Nejdůležitější funkcí na této straně je vyhledávání. Vyhledává se ve všech dokumentech v rámci této wiki. Vyhledávání funguje podobně jako třeba v Google.

• vyhledávání přesné fráze - uveďte frázi do uvozovech, např. „návrh na zápis“
• divoké karty - zadáte-li např. „navrhovatel*“, vyhledají se slova navrhovatel, navrhovateli, navrhovatele, navrhovatelů(m) atd.
• vylučování hledaných výrazů - před výraz, který chcete z hledání vyloučit, zadejte znaménko “-“ (minus)